Obituary
< Back

Même si la distance rend ma présence à vos côtés impossible, je tenais à vous faire parvenir une pensée sincère de sympathie.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances.

Nos sympathies à la famille

To the Hayes and Campbell families, please receive the expressions of our sympathy and prayers.

I used to meet Leonard at the annual Thanksgiving diner at the Campbell's in Caplan and it always has been a great pleasure . I would like to express my deepest sympathy to his wife Bertha, his son Paul and to all the Campbell, my favorite neighbour.

Sincere condolences to Bertha, Louise, Bill and the whole family . May God carry you during this difficult time.

Dear Bertha & Family
We were saddened to hear of Leonard's passing and extend to you and your family our deepest condolences at this difficult time.
Ruth and Peter

Our deepest sympathy to the family during this difficult time.

Sylvie & Vaughan Renouf

Nos sincères condoléances à toute la famille de monsieur Hayes.

M’y sincère sympathies to Mrs Hayes, Paul and familly..









.

We have fond memories of Mr. Leonard especially the latest! He drove Us back to the 6th and paced out our wood lots! It was a great trip with lots of laughs!
Our sincere sympathy to Mrs. Bertha and the entire family! We know he will be missed dearly!
Connie & Luc Williams-Martin

Condolences and sympathies go out to the Hayes family. A successful businessman, a family man but most importantly an outstanding father to Wayne, Louise and Paul. Regardless of who you were, Mr. Hayes, with his magnetic personality, always took time to talk with you, ask about your family and of course tell a story about a relative or someone you knew. Thoughts and prayers to family and loved ones at this difficult time.

My sincere condolences to all the family at this very sad time. May all your happy memories sustain you at this most difficult time.

It`s hard to bear the pain, when a much loved Father or husband is gone; but may the treasured memories stored in your heart, help to ease your sorrow. I am sending you my sincere sympathy.

My sympathie to the familly !!!

My deepest sympathies to the family.

To a dear family in a time of sorrow and loss,
We treasure wonderful memories of Mr. Hayes and wish to express our sincere condolences to you. May the God of all comfort be especially close to you all in a way that brings you an awareness of His presence, and giving you comfort, sustaining grace and His peace.
With our love and prayers,
Russell and Kathleen Fisher

Les souvenirs resteront toujours. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Tous les membres des Transporteurs en vrac de Bonaventure inc. vous souhaites nos plus sincères sympathies .

Daniel Bélanger Président
Ninon Miousse , secrétaire
Gustave Miousse qui a bien connue M`Léonard Hayes

Deepest sympathies to the Hayes 's family.
My thoughts and prayers are with you all.

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve ! Emilien & Sylvie Poirier, Bonaventure

Our deepest sympathy to Bertha and all the Family.We have such fond memories of Leonard,when he worked on our house. He was a special character .Always a story and a chuckle.

Je veux vous souhaitez mes plus sincère sympathie. Que de souvenir venant de la bouche de mon papa Ghislain lebrun qui nous racontait ses mésaventure avec M. Hayes...
Il telephonait et on reconessais sa vois a son accent :)
Je n'oublirai jamais se mondieux avec ses gros camion jaune ... souvenir d'une fille qui a aujourd'hui 42 ans .

j’espère vous donnez un petit sourire malgré les lourdeurs de sont départ.
Sophie de St-alphonse

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

To the family, our deepest sympathy on the loss of Mr.Hayes. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time.

My deepest sympathy to all the family.

Our sincere condolences to the Hayes family, may you find strength through this difficult time.

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Je vous prie d'accepter mes sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous et votre famille dans cette période difficile.

Our deepest condolences to the family. May your memories bring you comfort in the days ahead.

A life well lived.
Bertha and all Leonard’s family,
On behalf of mom, Ethel, our deepest love and prayers to you all.
I will remember fondly all our great conversations.
Much respect to Leonard and to you all.
Elaine, Tommy, Meghan and Geoffrey xo

Mes sympathies à toute la famille

I am so sorry to hear this news. I remember him coming to watch my fights back when I was a "boxer", many moons ago. Such a lovely man. My deepest sympathy to the family. May he rest in peace.

Nos plus sinceres condoléances aux familles specialement Paul
Jeanne et Adelbert bernard
st-alphonse

Dear Bertha and family, our deepest sympathies on the death of Leonard. Archie and Elsie Willett

Mes plus sincères condoléances à toute la famille .

Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !

Sincere sympathies Mrs. Hayes and family.

Dear Bertha and Family, our sincere sympathies to you all. Our thoughts and prayers are with you.